وبلاگ#مهرزادwww.eMZed.ir

                وبلاگ#مهرزاد

با نام و یاد او     

              ​   فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی

ادامه نگارخانه X

منطق ارسطو، ارگانون، توسط ادیب سلطانی، ترجمه شد.

 

*با سلام و درود به مهمانان عزیز و کاربران گرامی وبلاگ#مهرزاد، ضمن عرض ادب و احترام، این صفحه به منظور اطلاع رسانی و برای نشر آگاهی و غنی سازی می باشد، خواهشمند است، هر گونه پیشنهاد یا انتقاد را به مدیر سایت بفرمایید. کار ما، با لبخند شما، کامل تر می گردد.

 



منطق ارسطو، ارگانون، چیست؟

 

آیا تا به حال فکر کرده‌اید که چگونه یک استدلال درست را از یک استدلال نادرست تشخیص دهیم؟
راز تفکر منظم و علمی چیست؟

 

پاسخ این پرسش‌ها به دوران باستان و به مردی به نام ارسطو بازمی‌گردد. مجموعه آثار او در زمینه تفکر صحیح، با نام ارگانون، سنگ بنای منطق کلاسیک و ابزاری بی‌بدیل و راهنمایی جامع، برای بنیان فکری نظام‌مند در تاریخ اندیشه بشری است.

 

ارگانون ارسطو چیست و چرا اهمیت دارد؟

 

منطق ارسطو که با نام ارگانون، به معنای ابزار یا ساز و کار، شناخته می‌شود، مجموعه‌ای از شش رساله است که در قرن چهارم پیش از میلاد توسط این فیلسوف بزرگ یونانی به رشته تحریر درآمد.

ارسطو در این آثار، برای اولین بار در تاریخ، قواعد و اصول استدلال صحیح را به شکلی نظام‌مند و مدون ارائه کرد.

 

اهمیت کتاب ارگانون فراتر از یک متن تاریخی است. این مجموعه، ابزاری اساسی برای فیلسوفان، دانشمندان و حتی الهی‌دانان در طول ۲۰۰۰ سال اخیر بوده است. به زبان ساده، ارسطو به ما یاد داد که چگونه فکر کنیم، چگونه استدلال کنیم و چگونه حقیقت را از خطا بازشناسیم. 

 

اگر به فلسفه، علم یا حتی بحث و مناظره علاقه دارید، آشنایی با اصول منطق صوری ارسطو برای شما ضروری است.

 

بخش‌های مختلف کتاب ارگانون،
مجموعه ارگانون از شش بخش اصلی تشکیل شده است که هر کدام به جنبه‌ای از تفکر و استدلال می‌پردازند:

 

1.    مقولات (Categories): در این بخش، ارسطو به طبقه‌بندی مفاهیم بنیادین هستی می‌پردازد.

مفاهیمی مانند جوهر یا ماهیت یک چیز، کمیت یا اندازه، کیفیت یا ویژگی و نسبت یا ارتباط در این رساله بررسی می‌شوند.

 

2.    عبارت (On Interpretation): این رساله به بررسی قضیه اختصاص دارد.

قضیه جمله‌ای است که یا راست و صادق است یا دروغ کاذب، و نمی‌تواند همزمان هم راست و هم دروغ باشد.

 

3.    
تحلیل اول (Prior Analytics): قلب منطق ارسطو در اینجاست.

 ارسطو در اینجا به بررسی قیاس می‌پردازد. قیاس شکلی از استدلال است که در آن از دو گزاره یا مقدمه به یک نتیجه قطعی می‌رسیم.

 

معروفترین مثال قیاس این است:
همه انسان‌ها فانی هستند. سقراط انسان است. پس سقراط هم فانی است.

 

تحلیل دوم (Posterior Analytics): این بخش به مفهوم برهان اختصاص دارد.
برهان نوعی خاص از قیاس است که در آن مقدمات نه تنها درست، بلکه ضروری و یقینی هستند. برهان، استدلال علمی را شکل می‌دهد.

 


4.    جدل (Topics): در زندگی روزمره و مناظرات، همیشه با مقدمات یقینی سروکار نداریم. رساله جدل به بررسی استدلال‌هایی می‌پردازد که بر پایه باورهای عمومی یا نظرهای مشهور شکل می‌گیرند.


5.    سفسطه (On Sophistical Refutations):  آخرین بخش ارگانون به آفت استدلال، یعنی مغالطه می‌پردازد.

 

 مغالطه‌ها استدلال‌هایی هستند که به ظاهر درست می‌آیند، اما در واقع نادرست و گمراه‌کننده هستند.
شناخت مغالطه‌ها برای هر انسان جستجوگری حیاتی است.

 

مفاهیم کلیدی در منطق ارسطو:
برای درک بهتر منطق ارسطو، آشنایی با چند مفهوم کلیدی ضروری است.

 

•    تعریف:  بیان ماهیت یک چیز،
•    قضیه:  جمله خبری که ارزش صدق یا کذب، راستی یا دروغگویی، دارد.
•    قیاس: استدلالی که نتیجه‌اش به طور منطقی از مقدمات پیروی می‌کند.
•    برهان: قیاسی یقین‌آور،
•    مغالطه: استدلالی نادرست که در پوشش استدلال درست عرضه می‌شود.

 

 

تأثیر عمیق ارگانون بر تاریخ اندیشه بشری،
تأثیر منطق ارسطو بر تاریخ اندیشه غربی و شرقی انکارناپذیر است. برای قرن‌ها، منطق ارسطویی به عنوان تنها سیستم منطقی معتبر در دانشگاه‌ها و مدرسه های مذهبی تدریس می‌شد.

 

•    در فلسفه: به عنوان ابزاری برای تحلیل مفاهیم و نقد استدلال‌های فلسفی،

•    در علم: به عنوان چارچوبی برای اثبات فرضیه‌ها و استنتاج قوانین علمی، البته تا پیش از انقلاب علمی،

•    در الهیات: فیلسوفان و متکلمان اسلامی و مسیحی از منطق ارسطو برای تبیین و دفاع از عقاید دینی خود بهره می‌بردند.

 

نقدها و تحولات، از ارسطو تا منطق ریاضی،


با وجود عظمت ارگانون، هیچ سیستمی کامل نیست. با گذشت زمان، نقاط ضعف و محدودیت‌های منطق ارسطویی نیز آشکار شد.

برخی معتقدند که تأکید بیش از حد ارسطو بر قیاس، باعث شده است که منطق او برای تحلیل استدلال‌های پیچیده‌تر که در ریاضیات و علوم جدید کاربرد دارند، ناکافی باشد.

 

نقطه عطف در تحول منطق، قرن نوزدهم و ظهور منطق ریاضی بود.
دانشمندان و اندیشمندان طرفدار منطق دانانی، سیستم‌های جدیدی مبتنی بر نمادهای ریاضی ابداع کردند که بسیار قدرتمندتر و دقیق‌تر از منطق ارسطویی بود.

 

با این حال، منطق جدید نه نابودکننده، بلکه تکامل‌یافته منطق ارسطو محسوب می‌شود.

منطق ارسطو، ارگانون، فراتر از یک متن کهن، میراثی زنده از خردورزی و تفکر نظام‌مند است.

 

اگرچه منطق ریاضی امروزه در بسیاری از حوزه‌ها جایگزین آن شده، اما درک مبانی منطق صوری که ارسطو بنا نهاد، برای هر دانشجو، پژوهشگر و علاقه‌مندی به فلسفه و اندیشه، یک ضرورت انکارناپذیر است.

 

مطالعه این اثر، ما را با ریشه‌های تفکر استدلالی و منطقی آشنا کرده و قدرت تحلیل و استدلال ما را به شکلی شگفت‌انگیز افزایش می‌دهد.


ترجمه ارگانون به فارسی توسط میر شمس‌الدین ادیب سلطانی انجام شده است.

با تلاش ایشان، مخاطبان فارسی‌زبان، می‌توانند این اثر ارزشمند را به زبان مادری خودشان مطالعه کنند.

 

میر شمس‌الدین ادیب سلطانی، مترجم و اندیشمند ایرانی، ترجمه‌ای دقیق، روان و آکادمیک از کتاب ارگانون ارائه داده است.

این ترجمه با وسواس علمی فراوان انجام شده و دریچه‌ای به دنیای اندیشه ارسطو برای علاقه‌مندان فارسی‌زبان گشوده است.

 


 

 

برای حفظ درختان و تعادل حیات، به جز موارد بسیار ضروری، ازچاپ روی کاغذ، خودداری فرمایید.

غنی سازی برای کار آفرینی و مدیریت با استفاده از فناوری اطلاعات و ارتباطات

enriching Business Administration by Information & Communications Technology

ثبت

پیغام شما با موفقیت ارسال شد.

بازگشت ^