*با سلام و درود  به مهمانان عزیز و کاربران گرامی وبلاگ#مهرزاد، ضمن عرض ادب و احترام به شما، این صفحه به منظور اطلاع رسانی و برای نشر آگاهی و غنی سازی می باشد، خواهشمند است، هر گونه پیشنهاد یا انتقاد را به مدیر سایت بفرمایید.

نقل از مترجم محترم، جناب آقای همایون حنیفه وند مقدم،

ارنست همینگوی، در بیست و یکم جولای سال ۱۸۹۹ در ناحیه وی پارک واقع در ایالت ایلینویز  آمریکا به دنیا آمد.

تحصیلات و آموزشهای دوران دبستان و دبیرستان خود را در این شهر گذراند و از سن شانزده سالگی دست به کارهای گوناگونی چون کار در کارخانه ها، مزارع ، ظرفشویی و پیشخدمتی در رستورانها زد.

در هفده سالگی و به هنگامی که دستیار مشت زن مشهوری به نام یانگ آهرن بود، ضربه ای به چشم وی وارد شد که بدنبال ورود آمریکا به جنگ جهانگیر اول در سال ۱۹۱۷ ، او را از خدمت در ارتش محروم کرد. 

در هجده سالگی همینگوی به عنوان خبرنگار در روزنامه ستاره شهر کانزاس  مشغول به کار شد و در همان هنگام به داوطلبان واحد آمبولانس آرتش آمریکا پیوست و به جبهه فرانسه شتافت.

چندی بعد، همینگوی به ایتالیا رفت و در آنجا به عنوان راننده آمبولانس و سپس سرباز پیاده در جبهه های نبرد شرکت کرد.

اوهفته ها در ناحیه فوسالتادی پیاو واقع در شمال ایتالیا به حمل زخمیها پرداخت و در جریان یک نبرد سنگین با نیروهای اطریشی به هنگام نجات یک سرباز ایتالیایی از مرگ بشدت از ناحیه کاسه زانو مجروح شد. 

پس از این واقعه، دولت ایتالیا نشان افتخار و شجاعت به او اعطاء کرد. 

پس از جنگ جهانگیر اول همینگوی بار دیگر به کار روزنامه نگاری روی آورد و در شهر  سنت لویس آمریکا با بانویی به نام  ها دلی ریچاردسون  ازدواج کرد. 

در سال ۱۹۲۱، روزنامه  ستاره تورنتو او را به اروپا گسیل داشت و در شهر پاریس بود که همینگوی با، آزرا پاند و گرترود اشتاین که تاثیر بزرگی بر نقش گرفتن شخصیت او گذاردند، آشنا شد.

در پی وقوع جنگ میان ترکیه و یونان، همینگوی به یونان رفت و از آنجا خبرهای نبرد را با امضاء  محلی در جبهه برای روزنامه ها ارسال داشت.

در نوامبر ۱۹۲۲ و بدنبال امضاء پیمان صلح میان ترکیه و یونان در شهر لوزان سویس، او بار دیگر به آمریکا بازگشت، در این حال، ازدواج همینگوی به ناکامی گرائید. وی پس از جدایی از همسرش در شهر پاریس سکنی گزید. 

در سال ۱۹۳۴ ، همینگوی برای نخستین بار به آفریقا رفت و به عنوان شکارچی شهرتی جهانی یافت از سال ۱۹۲۸ تا ۱۹۳۸ او گاهی در اطراف جزایر بن مینی واقع در مجمع الجزایر باهاما  به ماهیگیری می پرداخت و در آنجا بود که فکر نوشتن کتاب پیرمرد و دریا، به سراغ او آمد. 

تا سال ۱۹۳۶، همینگوی کار در روزنامه ها و نوشتن کتاب را ادامه داد و پس از آغاز جنگ داخلی اسپانیا، به جمهوریخواهان پیوست و در جبهه های نبرد به عنوان جنگجو و خبرنگار به فعالیت پرداخت. 

کتاب مشهور زنگها برای که به صدا در می آیند، نتیجه تجربه های همینگوی در همین جنگ بود .

در سال ۱۹۴۰، همینگوی که ازدواج دومش با، پائولین پیفر هم به ناکامی انجامیده بود، برای دفعه سوم با، مارتا گل هورن ازدواج کرد و بدنبال آن به همراه همسرش به چین رفت و جنگ ژاپن و چین را از نزدیک شاهد شد. 

پس از آن به آمریکا بازگشت و کشتی کوچک شخصی خود موسوم به پیلار را به مسلسل، تفنگ و دینامیت مجهز نمود و در دریای کارائیب به شکار زیر دریائیهای آلمانی پرداخت.

در بهار سال ۱۹۴۴، همینگوی به دعوت نیروی هوایی انگلستان به آن کشور رفت و به عنوان خبرنگار جنگی در بیست حمله هوایی به شهرهای آلمان شرکت جست. 

در ژوئیه سال ۱۹۴۴ به عنوان خبرنگار مجله کولیرزبه ستاد ارتش سوم آمریکا به فرماندهی ژنرال پاتن پیوست و در جریان نبرد فرانسه دوشادوش نیروهای نهضت مقاومت این کشور جنگید .

پس از پایان جنگ جهانگیردوم، همگان می اندیشیدند که دوران ماجراجویی همینگوی به پایان رسیده است و برای مثال کتاب سراسر رودخانه و درمیان درختان را نمونه می آوردند. 

او این کتاب را در سال ۱۹۵۰ نوشت و در آن شخصیت فرسوده یک ژنرال ارتش پس از رویدادها و ماجراهای گوناگون را مورد بررسی قرار داد.

اما نظر همگان نادرست از آب درآمد. وی در سال ۱۹۵۴ برای شکار دوباره به آفریقا رفت و در جریان این سفر هواپیمایش سرنگون شد و برغم آسیبهای بدنی بسیار به ماجرای شکار خود ادامه داد. 

در همین سال، جایزه نوبل در رشته ادبیات بدلیل چیره دستی او در نگاشتن کتاب مرد پیر و دریا  به وی اعطاء شد.

ارنست همینگوی سرانجام در سال ۱۹۶۱ و در اوج شهرت در آیداهو آمریکا خود کشی کرد.

قدرت بیان و زبردستی همینگوی در توصیف شخصیت های داستانی به گونه ای بود که او را پدر ادبیات مدرن لقب داده اند.

او می گفت: از آنجا که هر کتاب تلاشی برای رسیدن به کمال می باشد، می توان آن کتاب را گام نوین یک نویسنده در این راستا دانست. 

یک نویسنده باید همیشه در پی انجام کاری باشد که تاکنون انجام نداده و یا در انجام آن شکست خورده است. 

چنین شخصی بہ هر حال و با کمی شانس موفق خواهد شد.

لطفا برای جلوگیری از قطع درختان، به جز موارد بسیار ضروری، ازچاپ روی کاغذ، خودداری فرمایید.

غنی سازی برای کار آفرینی و مدیریت با استفاده از فناوری اطلاعات و ارتباطات